Kacke übersetzte Filmtitel #2


WOW !
WOW !

Aber Jigsaw heißt doch Puzzle😂👌🏻Trotzdem sau geiles Video

Vor 11 Tage
One-Piece-Clips
One-Piece-Clips

😆🤣😆

Vor 13 Tage
baum #kp
baum #kp

1:33 nimm das „TodesBahn“ #DB (also ich meine natürlich die in Deutschland sehr weit verbreitete, nahezu einzige Monopolbeherschende Firma „Das Brot“, auf keinen Fall die Deutsche B... oder so...)

Vor 27 Tage
norman bates
norman bates

I saw the light = ich säge das Licht? Die richtige Übersetzung ist ich habe das Licht gesehen!!!!

Vor 28 Tage
Baktillus
Baktillus

Dass du in den Titel noch ne erklärung des titels hauen musst obwohl du ja vorher noch immer alle originaltitel vorliest ist echt die Höhe der deutschen Komik. Erklärter Titel, der die Witze erklärt, die erklärt werden.

Vor 28 Tage
gwn
gwn

Kaddi ist das dein ernst? RESIDENT EVIL IST EIN SPIEL!!!!! Das gehört zu kacke übersetzte videospieltitel. Die filme sind scheiße man!

Vor 29 Tage
gwn
gwn

+flightless Mensch dann hast du ja echt keine ahnung. Die filme haben überhaupt nichts mit zombieapokalypse und bioexperimenten zu tun, zumindest kommt da das gefühl nicht rüber. In den spielen hat man, zumindest in den ganz alten teilen, richtiges, unersetzbares horror feeling und es wird dieses gefühl einer zombieapokalypse mit bedrohlicheren mutierten biowaffen vermittelt

Vor 17 Tage
flightless
flightless

gwn Die Filme sind nicht kacke. Und resident evil ist ein Film der auf das Spiel basiert (obwohl alice* im Original Spiel nicht vorkommt) P.S ich liebe die Filme mehr als die spiele

Vor 17 Tage
Richtiger Bengel
Richtiger Bengel

Ausländer Vereinbarung 😂😂😂😂😂

Vor Monat
Christof S
Christof S

Ortsansässige Boshaftigkeit

Vor Monat
xXJesseyMSPXx :D
xXJesseyMSPXx :D

Jigsaw heisst Puzzel

Vor Monat
lunas blog
lunas blog

Saw heißt sehen aber trotzdem mega👍🏻

Vor Monat
Sport4life !
Sport4life !

"Saw" kann auch Säge heißen ^^

Vor 29 Tage
Lea katzen und mehr
Lea katzen und mehr

Mehr mehr mehr 🤣🤣

Vor Monat
Carl Tobias Goldberg
Carl Tobias Goldberg

Hans-Rudi!

Vor Monat
badass Burger
badass Burger

Ich habe dead Pool geschaut und ich bin 8

Vor 2 Monate
ARC-5555
ARC-5555

Was ist mit: "Ich sah das Licht?"

Vor 2 Monate
Nightmelody777
Nightmelody777

50 Graustufen. Haha so geil XD

Vor 2 Monate
Justemma
Justemma

Ich dachte coldmirror ist ne Frau warum liest das dann ein mann

Vor 2 Monate
Sport4life !
Sport4life !

Das ist ihre Stimme xD Sie hat eben eine etwas tiefere Stimme und verstellt sie noch zusätzlich -^_^-

Vor 29 Tage
Kapu Foxy
Kapu Foxy

Heißt saw nicht gesehen?

Vor 2 Monate
ilu 02
ilu 02

Saw kann sah und Säge heissen :D

Vor 2 Monate
its Laura
its Laura

Saw Heißt ich sah und nicht ich säge !

Vor 2 Monate
Sport4life !
Sport4life !

Saw kann beides heißen. Sah UND Säge ^^

Vor 29 Tage
Big Smoke
Big Smoke

Hahaha so geil 😂😂😂

Vor 2 Monate
Lilian Wiessner
Lilian Wiessner

Wie viel lustiger diese Übersetzung ist als alles andere

Vor 2 Monate
TwoNeo
TwoNeo

Saw heißt Gesehen (Vergangenheit von Sehen)

Vor 2 Monate
Sport4life !
Sport4life !

Kann auch Säge heißen schau einfach mal bei dict.cc nach da steht beides^^

Vor 29 Tage
StxrmPvP
StxrmPvP

Du, machst das so geil, man

Vor 2 Monate
Rudi Wolfgang
Rudi Wolfgang

Saw war so gemeint mit gesehen😂

Vor 2 Monate
Akabane Karma
Akabane Karma

Hey. Wo du gesagt hast deadpool- todesteich das stimmt nicht ganz weil in dem ersten Teil wo er nach einem Namen nachgedacht hat hat er ja gesagt deadpool also todesspiel und ja den Rest kennt ihr eh wo dann meinte Captain deadpool und dann hat er sich umentschieden ne doch nur deadpool aber trotzdem kriegst du nen Like von mir weil das so geil Gemacht wurde 🤙😁

Vor 2 Monate
Son Goku
Son Goku

😂

Vor 2 Monate
100 abos ohne Video ?
100 abos ohne Video ?

,,50 Shades of grey'' ,,50 Graustufen'' Ich kack ab 😂😂😂😂

Vor 2 Monate
Felicitas Fuchsenthaler
Felicitas Fuchsenthaler

Hahaha!!! Ich lach mich tot!!!

Vor 2 Monate
Clairvoyant Mole
Clairvoyant Mole

Prügel Prügel. Definitiv mein Favorit. :-)

Vor 3 Monate
Vanessa Finkeldei
Vanessa Finkeldei

Es ist 5 Uhr morgens. Was mache ich eigentlich mit meinem Leben?

Vor 3 Monate
Moorboor
Moorboor

Ausländer Vereinbarung ich komm nich klar! XD

Vor 3 Monate
Vogelkacke !
Vogelkacke !

0:43 Das ist falsch.

Vor 3 Monate
Sport4life !
Sport4life !

Und im Übrigen kann saw auch in einem anderen Zusammenhang als Säge übersetzt werden (;

Vor 29 Tage
Sapphire Luna
Sapphire Luna

Ja klar ist das falsch, es heißt ja auch KACKE übersetzte filmtitel falls es dir nicht aufgefallen ist

Vor 3 Monate
MrKingdigi
MrKingdigi

Anstatt kacke könnte man auch einfach falsch sagen.. wäre ehrlich gesagt lustiger wenn die erzwungenen weg wären^^

Vor 3 Monate
j
j

DAPHNE "Ich hab mich gar nicht entschieden, das war der einzige Zug der die Strecke fährt"

Vor 3 Monate
Darth More
Darth More

Klasse Idee! Danke für den Lachkrampf 🤣

Vor 3 Monate
Katzen Pfote
Katzen Pfote

Verlangen nach Geschwindigkeit haha ich lach mich Schrott😂

Vor 3 Monate
Naggarond
Naggarond

Hi Kaddi Frage zu dem "I saw the light" besteht der Joke darin dass "Saw" Säge bedeutet und es quasi gut rein gepasst hat oder sollte das ganze weiter geführt werden im Sinne von "I saw (Säge = säge) das Licht"

Vor 3 Monate
Miraculous Fan
Miraculous Fan

Saw... Bester Horrorfilm ^w^

Vor 4 Monate
Annette Maier
Annette Maier

Jigsaw heißt aber Puzzle

Vor 4 Monate
Sport4life !
Sport4life !

"Kacke übersetzter Filmtitel" würde ich da mal sagen xD

Vor 29 Tage
Nina Nice
Nina Nice

50 graustufen ..omg :-P

Vor 4 Monate
JUST IN 361
JUST IN 361

xD

Vor 4 Monate
Baecon Chim-Chim
Baecon Chim-Chim

Ich dachte "ich sah das Licht"

Vor 4 Monate
Baschieba
Baschieba

Wer ist der Synchronsprecher 😁 Die Stimme und die Animationen dazu sind zu geil 😁😁😁

Vor 4 Monate
Susanne Schneider
Susanne Schneider

Saw kann auch sehen heißen

Vor 4 Monate
Merle B.
Merle B.

Es gibt ein Buch mit dem nahmen „zuhause redet das Gras“ just saying.....

Vor 4 Monate
Olive _ Plays
Olive _ Plays

Es könnte bei "I saw the light" aber auch so sein, dass "saw" die Vergangenheitsform von "see" ist, übersetzt würde der Satz dann "Ich sah das Licht" bedeuten, aber trotzdem danke für dieses tolle Video!

Vor 4 Monate
Noah
Noah

I saw the light, heißt Ich sah das Licht, und saw ist auch 1:1 übersetzt mit sah...

Vor 4 Monate
Hansbald
Hansbald

Endstation klingt cool

Vor 4 Monate
TheMietz
TheMietz

Hab noch was: kalter Spiegel

Vor 4 Monate
Ren Takeru
Ren Takeru

Endstation würde ich gern sehen o:

Vor 4 Monate
PuzzLe
PuzzLe

Bei ich säge das licht war es nicht richtig übersetz auch wenn es 1 zu 1 übersetzt ist es ist nämlich ich sah das lich

Vor 4 Monate
CuzIm quaxiii
CuzIm quaxiii

Cooles Format

Vor 4 Monate
PurpleGirl Celina
PurpleGirl Celina

Ewww Final Destination xd soviel ekel und traumatisierung und tod

Vor 4 Monate
Psycho Andreas
Psycho Andreas

FIFTY AIDS OF GAY

Vor 4 Monate
Sarah Hänsel
Sarah Hänsel

Ortsansässige Boshaftigkeit..... FICK DIIIICH😂😂😂😂

Vor 4 Monate
Milky Milko
Milky Milko

Es ist so seltsam, das Deutsche denken diese Titel sind komisch. Englisch ist meine Muttersprache, und sie sind vollkommen normal lol

Vor 4 Monate
Dorian Hambach
Dorian Hambach

Resident Evil = Ortsansässige Boshaftigkeit aaaaaaaallles klar xD

Vor 4 Monate
JackOfen
JackOfen

Aber Jigsaw heißt doch "Puzzleteil"

Vor 4 Monate
Joachim Janke
Joachim Janke

schon länger nicht mehr so gelacht :D

Vor 4 Monate
Just Me
Just Me

Deine Videos retten mir echt den Tag, danke😂😂😂

Vor 4 Monate
Gamestory
Gamestory

xd

Vor 4 Monate
DerRat Alpha
DerRat Alpha

Als ich in der Schule gehört habe das Wolverine Vielfraß heißt, war ich am Boden zerstört.

Vor 4 Monate
Gameinside Loan
Gameinside Loan

I saw the lights heißt nicht ich säge sondern ich sah das Licht

Vor 4 Monate
Mikkel
Mikkel

Wie wärs mir Doktor Merkwürdig

Vor 4 Monate
Elinchen XD
Elinchen XD

Haha deine Stimme ist so geil das man gleich los lachen muss😂😂

Vor 4 Monate
Metado Crasher HD
Metado Crasher HD

Hä lol ich ferstehe mein Leben nicht mehr

Vor 4 Monate
lina anna
lina anna

0:44

Vor 4 Monate
lina anna
lina anna

0:32

Vor 4 Monate
Natalie l
Natalie l

Harald Töpfer und der Stein der Weisen

Vor 4 Monate
Lunara Tonkin
Lunara Tonkin

50 Graustufen 😂😂

Vor 4 Monate
Brick Studios
Brick Studios

Mega cool. Nur eine Sache stimmt nicht. Jigsaw heißt Puzzle und nicht Stichsäge

Vor 4 Monate
Sport4life !
Sport4life !

Ich denke das fand sie einfach lustiger ^^'

Vor 29 Tage
Lisa Marie Krois
Lisa Marie Krois

Ich habe nicht ernsthaft nach geschaut ob da wirklich 50 Graustufen sind 😂😂😂😂😂

Vor 4 Monate
AlphaModz
AlphaModz

Omg .-. “I saw the light” heißt “Ich sah das Licht” nicht “Ich Säge das licht”

Vor 4 Monate
Holy Hackus
Holy Hackus

Ist "I saw the light" nicht "Ich sah das Licht" statt "Ich säge das Licht" ?

Vor 4 Monate
SSOB -
SSOB -

50 graustufen xD

Vor 4 Monate
SKY GUN
SKY GUN

XD

Vor 4 Monate
PGG PlayGermanGames
PGG PlayGermanGames

Es heißt zwar ich sah das Licht aber auch gut😂😂

Vor 4 Monate
Loki
Loki

1:20 Hans-Rudi!!!😍😍😍

Vor 4 Monate
Hägglung BV-206
Hägglung BV-206

Bei 0:40 könnte es auch etwas anderes bedeuten, denn saw ist im Englischen das Englische Perfect von dem Verb see. Das bedeutet. dass es auch heißen könnte: Ich sah das Licht. Was ich finde mehr Sinn als die Übersetzung zum Video

Vor 4 Monate
Darth Sidious
Darth Sidious

Pacific rim uprising auch PAZIFISCHER RAND AUFSTAND

Vor 4 Monate
Mr. Weyland
Mr. Weyland

Sag mal Coldmirror, ist das schwer das alles zu zeichnen und zu animieren?

Vor 4 Monate
ғᴜɴᴋᴇʟ ғᴜᴄʜs
ғᴜɴᴋᴇʟ ғᴜᴄʜs

Was lustig ist, einer hat mal auf Ebay den Film 50 shades of grey gakauft und der Verkäufer hat ihm ein Blatt mit 50 grau stufen geschickt 😂😂😂

Vor 4 Monate
toschi chilli
toschi chilli

Saw heißt übersetzt sah

Vor 4 Monate
Susanne Sturm-Hempfling
Susanne Sturm-Hempfling

Ich weiß das ist ein bisschen streberin, aber saw ist die einfache vergangenheit von see und see bedeutet sehen also bedeutet saw sah.

Vor 4 Monate
F*** 18
F*** 18

So schlecht

Vor 4 Monate
zStereo_hx _
zStereo_hx _

Es ist ja nicht so, dass i saw light : ich sah Licht heißt xD

Vor 5 Monate
Matt the Radar Technician
Matt the Radar Technician

zStereo_hx _ Nur wenn man es als Satz übersetzt. Sie übersetzt es als Wortgruppe :)

Vor 4 Monate
Just Rize
Just Rize

ne das heißt ich sah das Licht

Vor 5 Monate
Matt the Radar Technician
Matt the Radar Technician

Just Rize Nicht wenn man es als Wortgruppe übersetzt.

Vor 4 Monate
Dunkyin
Dunkyin

Jigsaw heißt Puzzle

Vor 5 Monate
Alex K
Alex K

Echter Kies... Bepiss mich derbe. 😅

Vor 5 Monate
Narcissa Malfoy
Narcissa Malfoy

I saw the light ➡Ich sah das Licht

Vor 5 Monate
Fox Chan
Fox Chan

Echter Kiess 😂

Vor 5 Monate
Tayet4Buri
Tayet4Buri

Bitte mach in Zukunft die Ansagen bei der Deutschen Bahn. BITTE!!!!

Vor 5 Monate
Boris Bartkowski
Boris Bartkowski

Ortsabhängige Boshaftigkeit. Zu geil! Fiiiii** Diiiiiich Aber Fight Club ist übersetzt doch nicht Prügel Prügel...

Vor 5 Monate
Just AGirl
Just AGirl

1:19 Jaa da ist Hans-Rudy😂❤

Vor 5 Monate
Nonearthanti
Nonearthanti

Alien = Ausländer Autsch... xD

Vor 5 Monate
hans anders
hans anders

Wieso ist FIght club auf deutsch prügel prügel. Heißt prügel etwa club?

Vor 5 Monate
meerie are kawaii
meerie are kawaii

Resident evil=böse einwohner

Vor 5 Monate
meerie are kawaii
meerie are kawaii

Ich liebe resident evil

Vor 5 Monate
UgandaQueenNea
UgandaQueenNea

Kack übersetztes Spiel: Dead by Daylight- Tod bei Tageslicht.

Vor 5 Monate
Matt the Radar Technician
Matt the Radar Technician

Uganda Queen Nea Was Wenn es Tod by Tageslicht hieß, würde es Dead At Daylight heißen müssen. So heißt es Tod von Tageslicht/ Todesursache: Tageslicht.

Vor 4 Monate
Lilly Teilzeit Zelde
Lilly Teilzeit Zelde

Saw ist doch die einfache vergangenheitsform von See oder?

Vor 5 Monate
IchSagNur VG
IchSagNur VG

Lilly Weasley ja aber der google Translator meint dass man denkt es wär Säge.

Vor 5 Monate
IchMagBaeren
IchMagBaeren

"I saw the light", da ist das "saw" die Vergangenheit von see (sehen). Also bedeutet wie du es übersetzt hast, Säge, nicht mit "saw" zu tun.

Vor 5 Monate
Matt the Radar Technician
Matt the Radar Technician

IchMagBaeren Das ist ja klar, genau deswegen hat die es nicht so übersetzt! Das ist der Sinn des Videos.

Vor 4 Monate

Nächstes Video

Duftkerze.